Moving In, Moving On
Season 1 E 4 • 02.02.2011
Teiniäiti Kailyn lainaa Jo:lta rahaa koulumaksuja varten. Chelsea kertoo Meganille aikovansa sallia Adamin muuttavan luokseen, jotta Aubree voisi varttua eheässä perheessä. Jenelle tapaa uuden kundin ja on koko yön poissa kotoa hänen kanssaan. Leah ja Corey päättävät muuttaa yhteen ja etsiä oman kodin.