Britannian ja Yhdysvaltojen kuumimmat julkkikset suuntaavat kohti rakkauden kesää, jota sävyttää myös muutama ikävä yllätys. Kohtalon rannalla luvassa on romanttisia treffejä ja terroritabletin armoilla elämistä. Kenen exä on jonkun uusi ihastus?